Trouble Every Day

look into my eyes
you see trouble every day
it’s on the inside of me
so don’t try to understand
i get on the inside fo you
you can blow all away

[loş bir ışığın yarım yamalak döşenmiş bir elektrik hattından dolanarak içini sarışın bir yalnızlığa bürüdüğü oda gibi işte. stuart staples oturmuş sigarasını içiyor bir sandalyenin üzerinde. bir şeyler söylüyor ya nerede bu keman ve kontrbas diye içinden geçiriyor insan. uzun bir koridordan yürüyüp mutfağın taş zeminine eğiyor şarkı. ürperiyor.]

such a slightest breath
and i know who i am

[hiç ait olmadığı bir filmden ayıklayarak geceye giyiniyor bütün notalar.]

look into my eyes
hear the words i can’t say
words that defy
and they scream it out loud

[susarak dinliyorum. duyarak susuyorum.]

i get on the inside of you
you can wave it all away
such a slightest thing
it’s just the rise of your hand

and there’s trouble every day
there’s trouble every day
there’s trouble every day
there’s trouble every day

[bir şiir yazmak istiyor insanoğlu. bir keşif yapmak. her dışarı koşuşunda en uzağa gidecek kadar güçlü. her defasında her sorunu çözecek kadar azimli. parçalanan her hayalinin yerine daha tutkalı bol bulutlardan bir gökyüzü dikecek kadar deli. her gün başka bir karanlık değil. ince bir müziğe tutturulmuş bir kalın tondan huzur gibi kullanışlı. uyuyarak sarhoş olmak gibi gerçeküstü. ]

if i want you back
i could get away
before the sunshine leaves your eye
but i need to know
how to find a place
before the days become nights
before the years become lies

and there’s trouble every day

you know that i love again
please make it start again

there’s trouble every day

you know that i’ll always hear
the words that you never say

there’s trouble every day

[bir selam, bir sabah, bir ses, bir yazı, bir şiir, bir şarkı… sustum…]

this time it’s startling me
the words i can never say

there’s trouble every day

you know that i’ll always hear
the words that you never say

look into my eyes
hear the words i can’t say

you know that i’ll always hear
the words that you never say